See anathematize on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "anathema",
"3": "-ize"
},
"expansion": "anathema + -ize",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From anathema + -ize; the -t- is part of the root of the underlying Greek word ἀνάθεμα (anáthema) (albeit not visible in the nominative singular form), which also explains the plural anathemata and other derivations from anathema such as anathematic.",
"forms": [
{
"form": "anathematizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anathematizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "anathematized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "anathematized",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "anathematise",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "anathematize (third-person singular simple present anathematizes, present participle anathematizing, simple past and past participle anathematized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ize",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anathematization"
},
{
"word": "anathematizer"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
98
]
],
"ref": "1850, Herman Melville, chapter III, in White-Jacket; or, The World in a Man-of-War, New York, N.Y.: Harper & Brothers, publishers; London: Richard Bentley, published 1855, →OCLC:",
"text": "These are the fellows that some officers never pretend to damn, however much they may anathematize others.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
60
]
],
"ref": "1907, B. M. Bower, chapter 9, in Rowdy of the Cross L:",
"text": "Rowdy had been heard, more than once lately, to anathematize viciously the prairie-dogs for standing on their tails and chip-chip-chipping at them as they went by.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
139,
152
]
],
"ref": "1913, Edgar Rice Burroughs, The Return of Tarzan, New York: Ballantine Books, published 1963, page 100:",
"text": "As the cruise was to consume a year at least, for they were to stop for indefinite periods at various points of interest, Clayton mentally anathematized Tennington for ever suggesting such a ridiculous trip.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
161
]
],
"ref": "1914 October 11, “In camp: The day’s work of a W.A. soldier”, in The Sunday Times, number 875, Perth, W.A.: E. W. Finn for “The Sunday Times” Publishing Co., →ISSN, →OCLC, page 1, column 8:",
"text": "\"Crook in the guts,\" he says tersely. The picturesque reports of previously-treated and disgusted patients have left him doubtful, and he casts an anathematising eye upon the \"Black Jack\" bottle. \"Tabloids and duty!\" says the doctor, and the sufferer sighs with relief. There's no taste in tabloids, anyhow, and he reckons the doctor \"ain't a bad poor something, after all!\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
44
]
],
"ref": "2009 February 13, Candace de Russy, “Madness, Thy Name Is 'Stimulus'”, in American Thinker, retrieved 21 Feb 2009:",
"text": "Harvard economist Robert Barro anathematized it as \"probably the worst bill that has been put forth since the 1930s\" and, in a word, \"garbage.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To cause to be, or to declare as, an anathema or evil."
],
"id": "en-anathematize-en-verb-Ot5eb-0Z",
"links": [
[
"anathema",
"anathema"
],
[
"evil",
"evil"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cause to be, or to declare as, an anathema or evil."
],
"synonyms": [
{
"word": "anathemize"
},
{
"word": "condemn"
},
{
"word": "damn"
},
{
"word": "deprecate"
},
{
"word": "excoriate"
},
{
"word": "vilify"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "anatematitzar"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "banlyse"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "anathematisieren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "mit dem Kirchenbann belegen"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "mengutuk"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "melaknat"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "bannlyse"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "bannlyse"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "bannlysa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "anatematizar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "anatemizar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "anatematizar"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "laʼnetlemek",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "لعنتلمك"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈnæ.θə.mə.taɪz/"
}
],
"word": "anathematize"
}
{
"derived": [
{
"word": "anathematization"
},
{
"word": "anathematizer"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "anathema",
"3": "-ize"
},
"expansion": "anathema + -ize",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From anathema + -ize; the -t- is part of the root of the underlying Greek word ἀνάθεμα (anáthema) (albeit not visible in the nominative singular form), which also explains the plural anathemata and other derivations from anathema such as anathematic.",
"forms": [
{
"form": "anathematizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anathematizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "anathematized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "anathematized",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "anathematise",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "anathematize (third-person singular simple present anathematizes, present participle anathematizing, simple past and past participle anathematized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ize",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
98
]
],
"ref": "1850, Herman Melville, chapter III, in White-Jacket; or, The World in a Man-of-War, New York, N.Y.: Harper & Brothers, publishers; London: Richard Bentley, published 1855, →OCLC:",
"text": "These are the fellows that some officers never pretend to damn, however much they may anathematize others.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
60
]
],
"ref": "1907, B. M. Bower, chapter 9, in Rowdy of the Cross L:",
"text": "Rowdy had been heard, more than once lately, to anathematize viciously the prairie-dogs for standing on their tails and chip-chip-chipping at them as they went by.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
139,
152
]
],
"ref": "1913, Edgar Rice Burroughs, The Return of Tarzan, New York: Ballantine Books, published 1963, page 100:",
"text": "As the cruise was to consume a year at least, for they were to stop for indefinite periods at various points of interest, Clayton mentally anathematized Tennington for ever suggesting such a ridiculous trip.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
161
]
],
"ref": "1914 October 11, “In camp: The day’s work of a W.A. soldier”, in The Sunday Times, number 875, Perth, W.A.: E. W. Finn for “The Sunday Times” Publishing Co., →ISSN, →OCLC, page 1, column 8:",
"text": "\"Crook in the guts,\" he says tersely. The picturesque reports of previously-treated and disgusted patients have left him doubtful, and he casts an anathematising eye upon the \"Black Jack\" bottle. \"Tabloids and duty!\" says the doctor, and the sufferer sighs with relief. There's no taste in tabloids, anyhow, and he reckons the doctor \"ain't a bad poor something, after all!\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
44
]
],
"ref": "2009 February 13, Candace de Russy, “Madness, Thy Name Is 'Stimulus'”, in American Thinker, retrieved 21 Feb 2009:",
"text": "Harvard economist Robert Barro anathematized it as \"probably the worst bill that has been put forth since the 1930s\" and, in a word, \"garbage.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To cause to be, or to declare as, an anathema or evil."
],
"links": [
[
"anathema",
"anathema"
],
[
"evil",
"evil"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cause to be, or to declare as, an anathema or evil."
],
"synonyms": [
{
"word": "anathemize"
},
{
"word": "condemn"
},
{
"word": "damn"
},
{
"word": "deprecate"
},
{
"word": "excoriate"
},
{
"word": "vilify"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈnæ.θə.mə.taɪz/"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "anatematitzar"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "banlyse"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "anathematisieren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "mit dem Kirchenbann belegen"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "mengutuk"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "melaknat"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "bannlyse"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "bannlyse"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "bannlysa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "anatematizar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "anatemizar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "anatematizar"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "laʼnetlemek",
"sense": "to cause to be, or to declare as, an anathema",
"word": "لعنتلمك"
}
],
"word": "anathematize"
}
Download raw JSONL data for anathematize meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.